CURSO DE FORMACIÓN BÁSICA EN PROTECCIÓN CIVIL DEL GOBIERNO DE ARAGÓN PARA VOLUNTARIOS A CELEBRAR EN TORRES

EL VOLUNTARIADO ES LA EXPRESIÓN MÁS GENEROSA DE LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA... ¡INVOLÚCRATE!

El Departamento de Hacienda y Administración Pública, a través del Instituto Aragonés de
Administración Pública (IAAP) y el Departamento de Política Territorial e Interior, a través de la Dirección General de Interior, ha convocado un curso de FORMACIÓN BÁSICA EN PROTECCIÓN CIVIL para los voluntarios de las agrupaciones integradas en la RED DE VOLUNTARIOS DE EMERGENCIA DE ARAGÓN que se celebrará en TORRES DE ALBARRACÍN (véase el documento o enlace web inferior).

El citado curso que se celebrará el SÁBADO DÍA 2 DE JUNIO del corriente tiene como objetivo consolidar la AGRUPACIÓN DE VOLUNTARIOS DE LA COMARCA DE L SIERRA DE ALBRRACÍN. El plazo de inscripción concluirá el día 3 de mayo del corriente (el formulario de inscripción lo encontrarás en el documento o enlace web superior).

De este modo, la ciudadanía de la Comarca, y a través del VOLUNTARIADO, podrá participar en el sistema de protección civil junto con las administraciones públicas (autonómica, provincial y comarcal) para presevar la integridad de la vida de las personas, sus bienes y el patrimonio colectivo y ambiental frente a daños en las situaciones de emergencia, catástrofe o calamidad. A estos efectos, se entenderá por:

• CATÁSTROFE: La emergencia en la que hay una gran destrucción de bienes y afección al patrimonio colectivo y ambiental.
• CALAMIDAD: La emergencia que produce muchas víctimas o afecta a muchas personas.
• EMERGENCIA: Un suceso o accidente que sobreviene de modo imprevisto, afectando a la integridad física de las personas o a los bienes, de modo colectivo o individual, y que, en ocasiones, llega a constituir una catástrofe o una calamidad.
• RIESGO: La eventualidad de producción de una emergencia, catástrofe o calamidad.

TORRES DE ALBARRACÍN SERÁ LA SEDE DEL PRÓXIMO CAMPEONATO DE MORRA EN LA SIERRA

UNA PAREJA DE ESA LOCALIDAD GANÓ EL XXVII CAMPEONATO EN BRONCHALES

E. A. / Teruel

TORRES DE ALBARRACÍN será la sede del CAMPEONATO PROVINCIAL DE MORRA del próximo año después de que una pareja de esa localidad, Diego Lozano y Marcos Lozano, fueran los ganadores del XXVII campeonato celebrado este fin de semana en BRONCHALES.

LA COMARCA ORGANIZA EL PRIMER TRIATLÓN DE INVIERNO "CIUDAD DE ALBARRACÍN"

.



La Comarca de la Sierra de Albarracín ha organizado el PRIMER TRIATLÓN DE INVIERNO "CIUDAD DE ALBARRACÍN", en colabo­ración con los Ayuntamientos de la ciudad de Albarracín, Torres de Albarracín, Tramacastilla, Villar del Cobo y Griegos, así como la Federación Aragonesa de Triatlón (FATRI).

La PRUEBA se celebrará el próximo 26 de febrero de 2011 y tendrá salida en la Ciudad de Albarracín y lle­gada a Griegos a las pistas de esquí de fondo con las modalidades de CARRERA A PIE (7 km), BICICLETA (37 Km) y ESQUÍ DE FONDO (12 Km).




Normas de desarrollo de las pruebas
La SALIDA tendrá lugar en el pabellón municipal de Al­barracín a las 10:30 horas. El recorrido de la CARRERA A PIE (7 Km) estará señalizado con vallas y cinta, así como personal voluntario en los cruces y en las zonas peligrosas.

En el SEGMENTO CICLISTA (37 Km), será obligatorio el uso del casco. A su vez, el recorrido será controlado y no cerrado al tráfico y, por tanto, todos los participantes es­tán obligados a cumplir las normas de seguridad vial, siendo los únicos responsables de las infracciones que pudieran cometer. Del mismo modo, estará permitido ir a rueda.

Finalmente, en el apartado de ESQUÍ DE FONDO (12 Km) el estilo de esqui será el de patinador y se habilitará huella de clásico.

El CONTROL DE LAS PRUEBAS será a cargo de jueces de la Federa­ción Aragonesa de Triatlón y se someterá al reglamento vigente de la FETRI. Asimismo, esta prueba será puntuable para el “I Encuentro Interautonómico de Triatlón Blanco” de la Comunidad Valenciana.




Inscripciones y Forma de Pago
Las INSCRIPCIONES correrán a cargo de la FATRI y se podrá realizar a través de su página web. En el caso de no estar federado se realizará el seguro correspondiente para el día de la prueba. A su vez, la FECHA LÍMITE de inscripción será el día 23/02/2011 a las 19 horas. Finalmente, el PRECIO DE INSCRIPCIÓN será de 20 € para federados y 28 €, los no federados.

Finalmente, y para MÁS INFORMACIÓN, consulte las bases en el tríptico superior o contacte con el Servicio Comarcal de Deportes (Marisa) llamando al 978-70 40 24.

.

TORRES DE ALBARRACÍN ACOGERÁ UN CURSO BÁSICO DE ACCIÓN SOCIAL ANTE CATÁSTROFES Y ACCIDENTES GRAVES

EL CITADO CURSO SERÁ IMPARTIDO POR EL GRUPO DE EMERGENCIAS DEL COLEGIO PROFESIONAL DE TRABAJO SOCIAL

• FECHA: Sábado 30 de octubre de 10 a 14:30 h

• LUGAR: M.I. Ayuntamiento de Torres de Albarracín

• INSCRIPCIÓN: llamando al 618684583 o 699101471

INTRODUCCIÓN

Las diferentes SITUACIONES de EMERGENCIA (accidente, incendio, atentado, derrumbamiento, inundación, etc.) son para los diferentes implicados acontecimientos vitales estresantes, con frecuencia traumáticos, que comprometen la salud, la autonomía, incluso la vida de la/s persona/s.

Flujograma del PLAN DE EMERGENCIAS DE PROTECCIÓN CIVIL de la Comarca de la Sierra de Albarracín (CENTROS OPERATIVOS).

En estas circunstancias las VERTIENTES FÍSICO-SOMÁTICA, SOCIAL Y PSICOLÓGICA de la persona se ven afectadas. De tal manera que junto a los problemas físicos acaecidos (traumatismos, quemaduras, etc.), es frecuente la existencia de dificultades o problemas de orden social: ausencia y/o pérdida de familiares, de alojamiento, necesidades de aseo-higiene, de alimento, de información, de ropa, de organización personal y familiar, pérdida de trabajo y medios económicos, etc; que suelen ir acompañados de reacciones psicológicas tales como: miedo, angustia, bloqueo, impotencia, negación, etc.

Consecuentemente, los POSIBLES IMPLICADOS en una emergencia (afectados directos, sus familiares, otros allegados, una colectividad, incluso los intervinientes) precisarán de atención social inmediata y, a veces, hasta largo plazo.

Intervención Social en Emergencias

Las MEDIDAS DE INTERVENCIÓN SOCIAL a los posibles implicados en una emergencia o catástrofe serán las siguientes:

• APOYO a los afectados, familiares, allegados y participantes (profesionales y voluntarios).

• ACOMPAÑAMIENTO a afectados, familiares y allegados que lo precisen en: recogida de objetos personales, realización de trámites, traslado a domicilios o centros específicos (hospitales, centros de acogida...), etc.

• INFORMACIÓN y ASESORAMIENTO.

• BÚSQUEDA-LOCALIZACIÓN y REAGRUPAMIENTO de familiares y/o allegados de personas implicadas en una situación social traumática.

• Ayuda en ORGANIZACIÓN PERSONAL-FAMILIAR.

• Cobertura de NECESIDADES BÁSICAS: alojamiento, alimento, ropa, aseo-higiene ...

• ASESORAMIENTO a GESTORES DE LA EMERGENCIA.

• Control de IDENTIFICACIONES, DERIVACIONES, UBICACIONES y situación de los afectados tanto en el lugar de la emergencia como en alojamientos alternativos (polideportivos, hospitales, escuelas, hoteles, etc.).

• Organización y coordinación de los afectados ante posibles EVACUACIONES.

• Organización y coordinación del posible VOLUNTARIADO operativo en la emergencia.

• SEGUIMIENTO de las acciones que lo precisen: reuniones institucionales, con afectados, visitas domiciliarias, entrevistas, etc.

Objetivos del Curso Básico de Acción Social

Los OBJETIVOS de este curso básico intensivo para los participantes serán los siguientes:

• Conocer la intervención social, o psicosocial, que es una pieza más en el puzzle de la atención global en situaciones de emergencia.

• Paliar las consecuencias de un acontecimiento vital estresante, con frecuencia traumático, que afecta no sólo a los implicados directos, también a sus familiares y otros allegados e incluso a una colectividad entera o a los propios intervinientes.

• Conocer las medidas que se han de tomar y los recursos que existen en una situación de emergencia que genera grupos de afectados que van a precisar atención social diversa incluso posteriormente.

¿A Quién va dirigido este Curso Básico?

Este curso va dirigido a VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL de toda la provincia de Teruel. A PSICÓLOGOS y TRABAJADORES SOCIALES; así como, a todas aquellas personas interesadas en conocer tanto la intervención social en emergencias como la actividad de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de la Comarca de la Sierra de Albarracín. En la figura o enlace web inferior se muestra una descripción del PLAN DE EMERGENCIAS de PROTECCIÓN CIVIL de la Comarca de la Sierra de Albarracín (pínchelo para su visionado).
Fuente: Colegio Profesional de Trabajo Social.

.

UNA RED DE ESPACIOS VA A DINAMIZAR EL OCIO JUVENIL EN LA COMARCA DE ALBARRACÍN

LA COMARCA DE LA SIERRA DE ALBARRACÍN VA AMPLIAR LA OFERTA LÚDICA DESTINADA A LOS ADOLESCENTES
Está prevista la apertura de al menos tres centros destinados a los chavales: ALBARRACÍN, BRONCHALES y TORRES



M.C. AGUILAR/Teruel
La Sierra de Albarracín continuará al menos con TRES CENTROS JUVENILES que abrirán sus puertas durante los fines de semana y ofrecerán a los adolescentes un lugar de reunión donde realizar actividades lúdicas dirigidas por monitores especializados. Estos espacios se pondrán en marcha después del verano en Albarracín, Bronchales y Torres, donde los locales ya han recibido el visto bueno de los expertos para albergar este nuevo servico.

Detrás de esta iniciativa está La Comarca de la Sierra de Albarracín, que se ocupará de financiar a los monitores que atenderán cada uno de los centros. Los Ayuntamientos se han encargado de buscar un local adecuado y de su remodelación, en el caso de que sea necesaria, aunque para para financiarla cuentan con un paquete de ayudas establecidas a través de un convenio entre la Comarca y ASIADER, la Asociación para el Desarrollo Rural Integral de la Sierra de Albarracín.

Viernes y sábado
Según explicó el Consejero de Juventud y Deportes de la Sierra de Albarracín y concejal de Bronchales, Paco Nácher, los locales estarán controlados por un monitor. La adjudicación del servicio se sacará a concurso en los próximos meses porque la pretensión es ponerlos en marcha después del verano. "La idea es abrir viernes y sábado en un principio, a partir de ahí ya se analizarán otras necesidades que puedan surgir en cada municipio", dijo.

La Comarca se hará cargo de la contratación de los monitores y para eso ya tiene presupuestados 36.000 euros. También se ocupará del mobiliario del centro, a lo que destinará 3.000 euros por municipio con el fin de todos sean similares. La intención de los responsables comarcales es crear actividades comunes en los distintos centros y que los jóvenes de los diversos pueblos puedan realcionarse entre ellos.

Para jóvenes de 14 a 30 años
Los centros juveniles están dirigidos a chavales de entre 14 a 30 años. Los espacios que entrarán en servicio en la Sierra de Albarracín se abrirán los viernes y los sábados de todo el año a excepción del mes de agosto, según los responsables.

Punto de Información Juvenil
La Comarca de la Sierra de Albarracín pondrá en marcha antes del verano una Oficina Comarcal de Información Joven (OCIJ). Este servicio, que es inexistente en la actualidad, ofrece información de todo tipo a los chavales. Por otra parte, los centros juveniles ayudarán a incnetivar el asociacionismo entre los adolescentes. De momento, se va a crear una agrupación de carácter local en Albarracín.
Fuente: Extracto del Diario de Teruel de 17/05/2010.

La ANTIGUA HARINERA de Torres de Albarracín acogerá APARTAMENTOS para TRABAJADORES

Ya se ha adjudicado la segunda fase, por un valor de 200.000 euros, que acondicionará los interiores para ubicar viviendas de alquiler promovido por la Fundación de Desarrollo de la Comunidad de Albarracín



M. CRUZ AGUILAR /Torres
La antigua harinera de Torres de Albarracín, ubicada en la entrada al pueblo desde Teruel, acogerá siete viviendas de reducido tamaño destinadas al personal que trabaja en la zona y que tiene dificultades para encontrar piso de alquiler. La primera fase de las obras está concluida desde hace meses y ahora se ha adjudicado, por valor de 200.000 euros, la segunda, que consistirá en distribuir el interior del ala este del edificio y colocar las instalaciones, dejándolo listo para ser ocupado.



La Sociedad de Desarrollo de la Comunidad de Albarracín ha costeado la primera fase de los trabajos, que ha tenido un presupuesto de 150.000 euros y han sido ejecutados por la Fundación Santa María de Albarracín a través de su Centro de Restauración. Esta institución ejecutará a su vez la segunda fase, que será sufragada por la Sociedad de Desarrollo.



El alcalde de Torres de Albarracín, José Antonio Martí, explicó que destinar parte del inmueble a viviendas de alquiler responde de la demanda existente de profesionales que acuden a trabajar a la zona y, debido al interés turístico de muchos de sus municipios, tienen dificultades para encontrar un piso para arrendar.

ACTUACIONES Y USOS PROYECTADOS
Durante la primera fase de los trabajos se actuó en la estructura del inmueble, que había sido modificada con posterioridad a su edificación, en 1947. El objetivo era que el inmueble recuperara sus volúmenes y su aspecto original.



El director del Centro de Restauración de la Fundación Santa María, Antonio Jiménez, explicó que el bloque para pisos se ha dividido en dos plantas. En una se distribuirán tres estudios de entre 30 y 40 m2 y en la otra habrá tres apartamentos dúplex de dos habitaciones y una cuarta vivienda de dimensiones más reducidas. El responsable comentó que la previsión es que las viviendas estén habitables a finales de este año o principios de 2011, ya que los trabajos en los interiores se iniciarán durante los meses de verano.



La antigua harinera tiene una superficie de 1.500 m2 por planta distribuidos en tres edificios (véase las fotografía anteriores). El ala este será para viviendas mientras que en la oeste el Ayuntamiento quiere construir un albergue. El bloque central conserva, en sus dos plantas, la maquinaria de la harinera, que se utilizó hasta el 2007. El consistorio quiere restaurarla con el fin de abrir al público un museo sobre la industria de la Sierra de Albarracín.
Fuente: Extracto del Diario de Teruel de 19/04/2010.
.
FINANCIACIÓN DE LA RESTAURACIÓN
Debe indicarse, que la FINANCIACIÓN de la restauración de la harinera corrió a partes iguales por el Gobierno de España y el Gobierno de Aragón. De este modo, para la puesta en valor del patrimonio cultural y ambiental en la Comarca de la Sierra de Albarracín, el Fondo de Inversiones o PAET (FITE) ha destinado en las dos últimas anualidades (2009 y 2010) 600.000 euros para la Fundación de Desarrollo de la Comunidad de Albarracín.


.

La vieja harinera de Torres reforzará la red de alojamientos de la Sierra de Albarracín

En la fábrica, que está desde hace 3 años en desuso, se habilitarán por fases 6 apartamentos y un albergue

Leonor Franco / Teruel
La harinera de Torres, un enorme edificio que está en desuso desde hace tres años, albergará apartamentos y un albergue tras las obras de restauración que está llevando a cabo la Fundación Santa María de Albarracín, con un proyecto promovido por la Fundación para el Desarrollo de la Sierra de Albarracín.
El proyecto permitirá reforzar la red de alojamientos de la Sierra, en la actualidad mucho más concentrada en la ciudad de Albarracín. Pero, sobre todo, supondrá recuperar un edificio que fue durante muchos años un referente para toda la comarca. La fábrica de harina -la única que existía en la Sierra de Albarracín- se convirtió, según el alcalde de Torres, José Antonio Martí, "en un importante recurso económico". "No solo suministraba a toda la comarca -continuó el primer edil-, sino que comercializaba su producto en Levante, Castilla-La Mancha y otros puntos de Aragón, y en su momento de mayor apogeo llegó a dar trabajo a 15 operarios".



Ante el interés del edificio (ver figura inferior), que para Martí ha quedado como una infraestructura testimonial de una época, el Ayuntamiento ha realizando gestiones desde hace tres años, en que la actividad industrial se paralizó, para adquirir el inmueble. No obstante, las negociaciones siempre fueron infructuosas dado el gran número de herederos, propietarios de la fábrica. El proyecto destinado a ampliar la oferta de alojamientos comenzó a tomar cuerpo cuando el Instituto Aragonés de Fomento (IAF) pudo por fin llegar a un acuerdo con los titulares y comprar el edificio. Es, del mismo modo, este organismo el que ha financiado los trabajos de restauración, que en una primera fase, presupuestada en 150.000 euros, se centran en el ala derecha del inmueble.



En esta parte de la fábrica, que se caracteriza por su forma en u, se habilitarán seis apartamentos, destinados preferentemente al alojamiento de trabajadores. "El pueblo comienza a tener oferta hotelera, con tres casas de turismo y un pequeño hotel de 9 habitaciones, pero tenemos gran carencia de estancias a precios asequibles para los operarios que vienen a trabajar a la sierra", explicaba el alcalde de Torres. Las dos fases siguientes se dedicarán a la restauración de la maquinaria que todavía se conserva en la harinera, situada en la zona frontal de la infraestructura. Este espacio, ligado al patio, se acondicionará como centro de exposiciones museísticas. Posteriormente, está previsto recuperar el ala izquierda como albergue, un tipo de residencia que el Ayuntamiento pretende explotar para acoger a grupos de escolares. "Una vez tengamos configurado el museo de la harina, queremos contactar con colegios para ofrecer visitas guiadas", explicaba José Antonio Martí.



Estructura alterada
El gerente de la Fundación Santa María de Albarracín -cuyo centro de restauración se encarga de la ejecución del proyecto-, Antonio Jiménez, señaló que el edificio se encuentra en líneas generales en buen estado de conservación. "Si bien -agregó- las alas laterales de la fábrica ha sufrido notables alternaciones".
Según explicó, el ala derecha permanece a una menor altura que el resto de la edificación. El proyecto de rehabilitación de esta infraestructura, que se basa en la recuperación de sus volúmenes iniciales en torno al patio central, se acomete por fases con objeto de afrontar más fácilmente su coste. La harinera, cuya actividad productiva comenzó en 1942, conserva, según Jiménez, la estética de las construcciones industriales de la época, con estructuras sencillas, de gruesos muros y marcos de ladrillo decorando las ventanas. En la recuperación se pretende conservar los elementos constructivos más peculiares, como los forjados de madera y las viejas cerchas de las cubiertas.
Fuente: Heraldo de Aragón (24-08-2009). Más información en la edición impresa.

PUESTA EN VALOR DEL PATRIMONIO CULTURAL Y AMBIENTAL
Para la puesta en valor del patrimonio cultural y ambiental en la Comarca de la Sierra de Albarracín, el Fondo de Inversiones de Teruel (FITE) ha destinado para la presente anualidad 300.000 euros a la Fundación Santa María de Albarracín y, a su vez, otros 300.000 euros para la Fundación de Desarrollo de la Comunidad de Albarracín.
En la figura inferior se muestra el FITE para el 2009 en cifras, cofinanciado a partes iguales por el Gobierno de España y el Gobierno de Aragón (pincha la tabla para una mejor resolución).

Finalmente, merece la pena recordar que el FITE ha supuesto una inversión de 3.000 euros por cada turolense (515 millones) desde su creación en 1993, de los que 1.500 euros se han recibido en los últimos cuatro años, al haberse duplicado y pasar de 30 a 60 millones anuales como una de las medidas del Plan de Actuación Específico (PAET) para Teruel aprobado por el Gobierno de España.

Torres de Albarracín acogerá el "Ier Encuentro Juvenil" de la Comarca de la Sierra de Albarracín

El próximo sábado día 21 de febrero se celebrará en Torres de Albarracín el "Ier Encuentro Juvenil" de la Comarca de la Sierra de Albarracín donde participarán jóvenes de entre 12 y 30 años de todas las municipalidades y que estará organizado por la Consejería de Juventud y Deporte de la institución comarcal con el patrocinio de ASIADER.

Los participantes podrán disfrutar de una jornada repleta de actividades variadas por un precio de inscripción de 5 euros. Por otra parte, habrá un almuerzo y una exhibición musical de cierre por los propios participantes del evento. Del mismo modo, los responsables comarcales aprovecharán para dar a conocer el programa de creación de espacios juveniles y casas de juventud que ya conocen los Ayuntamientos que integran la delimitación comarcal.
Fuente: Diario de Teruel (Jueves, 12 de febrero de 2009).